Übersetzungen für „dazu“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

dazu

dazu

k tomu

dazu wird es nicht kommen

nedojde k tomu

dazu ist kein Geld da

na to nejsou peníze

was sagst du dazu?

co tomu říkáš?

Beispielsätze für dazu

dazu kommt, dass …

k tomu přistupuje, že …

wie stehst du dazu?

co si o tom myslíš?

das Seine dazu beitragen

přispívat [perf přispívatspět] svým

was sagst du dazu?

co tomu říkáš?

was meinen Sie dazu?

co tomu říkate?

dazu gehört Mut

k tomu je třeba odvaha

dazu wird es nicht kommen

nedojde k tomu

dazu ist kein Geld da

na to nejsou peníze

die Sache ist nicht dazu angetan

věc není takového rázu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu gehören zwei ebenerdige Türöffnungen von 1,80 Meter Höhe und 0,70 Meter Breite.

de.wikipedia.org

Eine Strahlungsbilanz dient dazu, den Strahlungsaustausch eines Systems mit seiner Umgebung zu bilanzieren.

de.wikipedia.org

Dazu hatte das Boot auf dem hinteren Deck Schienen für den Transport von bis zu 60 Minen.

de.wikipedia.org

Dazu gehört vor allem die Übernahme von Verantwortung für die eigenen Taten, z. B. durch Vorstellung dieser.

de.wikipedia.org

Sie stellt dazu die beispielhafte moralische Diskussion von Einzelfällen, Begründungsmuster und Begriffe zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten oft der Wald, Teile der Wiesen, die Wege sowie Gewässer und ihre Uferzonen.

de.wikipedia.org

Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).

de.wikipedia.org

Die Testflüge führten u. a. dazu, dass die ursprüngliche Besatzungsstärke von zwei auf drei Mann erhöht wurde.

de.wikipedia.org

Dazu war der vordere Kotflügel so geformt, dass die Luft durch einen Mitteltunnel, der den bei Rollern üblichen Durchstieg einschränkte, auf den Zylinder gelenkt wurde.

de.wikipedia.org

Bis 1966 kamen noch 5 weitere Titel dazu.

de.wikipedia.org