Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „anwachsen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

anwachsen <irr>

anwachsen (Pflanze)
ujímat [perf ujmout] se
anwachsen (zunehmen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1860 war der Bestand an Gebäuden auf 4 öffentliche Gebäude, 28 Wohnhäuser und 39 Wirtschaftsgebäude angewachsen.
de.wikipedia.org
Weil deren Mitgliederzahl mit dem Zuzug deutscher Kaufleute und Künstler weiter anwuchs, wurde ab 1860 der Bau einer eigenen Kirche geplant.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wurden seine Räumlichkeiten bedingt durch das Anwachsen der Bedeutung und Aufgaben des Oberlandesgerichts bald zu eng für die steigende Zahl an Senaten.
de.wikipedia.org
1843 war das Dorf auf 583 Einwohner angewachsen.
de.wikipedia.org
Parallel zum Anwachsen des Landhandels nahm auch der Seehandel der Ragusaner zu.
de.wikipedia.org
Er baute die universitäre Struktur auf und organisierte das zunehmende starke Anwachsen der Studentenzahlen.
de.wikipedia.org
1882 war die Ruderflotte auf acht Vereinsboote und sechs Privatboote angewachsen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1900 war das Dorf auf 32 Häuser angewachsen.
de.wikipedia.org
Es lassen sich jedoch pathologische Beispiele angeben, bei denen die Verfahrensfehler exponentiell mit der Anzahl der Unbekannten anwachsen.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Mitglieder ist Anfang 2011 auf rund 1.300 angewachsen.
de.wikipedia.org

"anwachsen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski