Übersetzungen für „Wasserlauf“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Wasserlauf SUBST m

Wasserlauf

vodní tok m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kurz nach dem zweiten Tunnel überspannt ein Brückenbogen den Wasserlauf.

de.wikipedia.org

Auf seinem Lauf nimmt das Weglenzbachl von links einen unbenannten Wasserlauf auf.

de.wikipedia.org

Über diese drei Wasserläufe führen mehr als 20 Straßen-, Eisenbahn- und Fußgängerbrücken.

de.wikipedia.org

Das Waldgebiet wird durch nasse und feuchte Standorte geprägt und von mehreren Wasserläufen durchzogen bzw. begrenzt.

de.wikipedia.org

Weitere wichtige Straßen finden sich nicht im Gemeindegebiet, das schwach bewaldet ist und von den Wasserläufen geprägt wird.

de.wikipedia.org

Auf künstlich angelegten und mit Großpumpen gespeisten geschlossenen Wasserläufen werden meist Rundboote aus Kunststoff mit umgebenden luftgefüllten Gummireifen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass sich der Ortsname aus dem flämischen „Lethe“ – „Lede“, d. h. künstlicher Wasserlauf ableitet.

de.wikipedia.org

Der Burggraben wird durch einen künstlichen Wasserlauf gespeist, der als Kanal um die Altstadt herumführt und zum Schloss geleitet wird.

de.wikipedia.org

In diesem Abschnitt sind die beiden Flüsse bereits durch eine Fülle von künstlichen Wasserläufen miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Die Knochen konnten somit durch den Wasserlauf in unmittelbarer Nähe mit jüngerem Material an ihre Fundstelle geschwemmt worden sein.

de.wikipedia.org