Übersetzungen für „Villa“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Villa <Villa, Villen> [ˈvɪla] SUBST f

Villa

vila f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zahlreiche Villen und frei stehende Wohnhäuser mit großen Gärten, viele mit Aussicht auf die Innenstadt, prägen diese Gebiete.

de.wikipedia.org

Ihre heutige Gestalt bekam sie im 19. Jahrhundert, als beide Strassenseiten mit hochherrschaftlichen Villen bebaut wurden.

de.wikipedia.org

Neben der Villa wurde in etwa zur gleichen Zeit ein Getreidespeicher errichtet.

de.wikipedia.org

1973 wurde die Villa der städtischen Musikschule und dem Gesangsverein zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Bei einer vornehmen Party in der elterlichen Villa erscheint ihr wieder das Kind-Gespenst.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist eine dreigeschossige Villa in Hanglage.

de.wikipedia.org

Die Villa wurde 1905 als Wohnhaus des Direktors der Forschungseinrichtung und seiner Familie erbaut.

de.wikipedia.org

Dieser regelt unter anderem die Trennung von Tisch und Bett im gemeinsamen neuen Haus, sodass eine unsichtbare Mauer die ehrwürdige Villa in zwei Hälften teilt.

de.wikipedia.org

Die Trockenbauer hatten zudem mit den Innenausbauten in der Villa begonnen.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er Jahre wurde am Ostrand des Stadtteils, außerhalb der bisherigen Wohnbebauung, vom Inhaber der nahegelegenen Wolfsburger Teigwarenfabrik Driesen & Co eine Villa errichtet.

de.wikipedia.org