Übersetzungen für „Tyrann“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Tyrann <-en, -en> SUBST m

Tyrann

tyran m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige "Tyrannen" traten deshalb freiwillig zurück und strebten eine Karriere auf Bundesebene an.

de.wikipedia.org

Die Einführung von Bodenertragssteuern in Form von Naturalabgaben habe den Tyrannen zwar primär dazu gedient, die eigene Machtstellung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Muse beruhigt sie und prophezeit den Sturz des Tyrannen.

de.wikipedia.org

Nach über 400 Jahren ist mit den Grenzlanden auch die letzte Region unter der Herrschaft des Tyrannen.

de.wikipedia.org

So entgeht der Tyrann der Bestrafung, doch nach seinem Tod wird er auf Beschluss der Götter für seine Untaten büßen müssen.

de.wikipedia.org

In Gestalt seines Schwagers soll der Tyrann seine Familie besuchen, um sich von deren Treue und Liebe zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Aus beiden Ehen hatte der Tyrann mehrere Kinder.

de.wikipedia.org

Ein Tyrann konnte durchaus ein friedlicher Herrscher sein (z. B. Peisistratos).

de.wikipedia.org

Die Institution der Volksversammlung als Vertretung der Bürgerschaft bestand fort, und der Tyrann legte Wert darauf, bei wichtigen Entscheidungen ihre Zustimmung einzuholen.

de.wikipedia.org

In ihrem Leben waren sie Tyrannen, doch nun sind sie keine Gefahr mehr für diejenigen, die sie quälten.

de.wikipedia.org