Übersetzungen für „Schilf“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schilf <-(e)s, -e> SUBST nt, 'Schilfrohr SUBST nt

Schilf

rákos m

Schilf (Bewuchs)

rákosí nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Noch bis 1995 wurde auf der Fläche Schilf gewonnen.

de.wikipedia.org

In den mit Schilf bewachsenen Buchten hat er eine durchschnittliche Wassertiefe von 4 m.

de.wikipedia.org

Die Frau aus der Stadt gibt dem Bauern Schilf, womit er sich retten könne, nachdem er das Boot mit der Frau zum Kentern gebracht habe.

de.wikipedia.org

Neben Holz findet der Pilz auch auf anderen organischen Materialien wie u. a. Textilien, Papier, Spanplatten, Stroh und Schilf gute Wachstumsvoraussetzungen.

de.wikipedia.org

Der denkmalgeschützte Teil der Gräfte wurde mit Schilf und Seerosen versehen.

de.wikipedia.org

Nixen erheben sich langsam aus dem See und dem Schilf, während Elfen aus dem Wald kommen.

de.wikipedia.org

Der nördlich anschließende Uferbereich wird von Simsen-Boddenröhrichten eingenommen mit Schilf, Strandsimse, Sumpf-Gänsedistel und Gemeinem Wasserdost.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die gesamte Seefläche mit Schilf zugewachsen, inzwischen ist die Wasserfläche offen und ein Schilfgürtel umschließt weitgehend den See.

de.wikipedia.org

Es hat sich ein Gürtel aus Schilf und Großseggen gebildet, dem sich Pfeifengraswiesen, sowie Schwarzerlen und Föhren anschließen.

de.wikipedia.org

Kleine Dämme werden aus Zweigen, Schilf und krautigen Pflanzen und Erde erbaut.

de.wikipedia.org