Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Satz“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Satz <-es, Sätze> SUBST m

Satz GR MUS
věta f
Satz TYPO
sazba f
Satz (Garnitur)
sada f
Satz (Garnitur)
Satz SPORT
set m
Satz SPORT
sada f
Satz (Sprung)
skok m
Satz (Bodensatz)
Satz (Bodensatz)
Satz (Tarif)
tarif m
Satz (Tarif)
sazba f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der vierte Satz ist eine komplexe Passacaglia, die in einen Trauermarsch überleitet.
de.wikipedia.org
Der Satz folgt aus dem Mittelwertsatz der Differentialrechnung.
de.wikipedia.org
Der Satz klingt nicht, wie die meisten Vertonungen des Benedictus, lieblich und unbekümmert, es liegt etwas Warnendes darüber.
de.wikipedia.org
Der Winkel-Kosinussatz der sphärischen Trigonometrie geht in den Satz von der Winkelsumme für ebene Dreiecke über.
de.wikipedia.org
Im Falle der Unterscheidung fasst man Satz- und Wortzeichen als Interpunktionszeichen zusammen, siehe dort.
de.wikipedia.org
Diese Analyse enthüllte einen leicht abweichenden Satz von Anlauten aus dem traditionellen Satz.
de.wikipedia.org
Der erste Satz in ruhigerem Tempo enthält zwei sich abwechselnde Themen.
de.wikipedia.org
Damit unterliegen sie nicht der normalen Umsatzsteuer von 19 Prozent, sondern dem ermäßigten Satz von 7 Prozent.
de.wikipedia.org
In den beiden folgenden Sätzen werden die Frage des Eigentumsentzugs (Enteignung) einerseits und der Eigentumsbeschränkungen andererseits unterschieden.
de.wikipedia.org
Der Satz schließt mit einer heiter gestimmten Coda.
de.wikipedia.org

"Satz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski