Übersetzungen für „Maxime“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Maxime <Maxime, -n> SUBST f

Maxime

zásada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ferner spielte er mit Mats-Up, der Bundesjazzwerkstatt, Maxime Bender, Frederik Köster, der U.F.O. Big Band, Cosomo (Mountains & Craters) und beim Theaterensemble des Schauspielhauses Köln.

de.wikipedia.org

Der Maxime liegt die Vorstellung zugrunde, dass das Denken und damit auch wissenschaftliche Theorien die Aufgabe haben, Überzeugungen und damit Handlungsgewohnheiten herzustellen.

de.wikipedia.org

Der ästhetischen Maxime des Gesamtentwurfes folgend entwarf sie funktionale Einbaumöbel., die zurückhaltend wie Wände oder Objekte wirkend, der weiteren Ausstattung genügend Raum und Wirkung ließen.

de.wikipedia.org

Er orientierte sich vielmehr an ideologischen Maximen und Fragen der Propaganda.

de.wikipedia.org

Dabei wird aber beispielsweise das Problem des Trittbrettfahrens außer Acht gelassen und somit keine Verbindlichkeit der obersten utilitaristischen Maxime für Individuen begründet.

de.wikipedia.org

Neben der Maxime „Hinterlasse nichts außer deinen Fußspuren und nimm nichts mit außer deinen Eindrücken“ sind in einigen Schutzgebieten strenge Regeln zu beachten.

de.wikipedia.org

Sie deuteten die Forderung der delphischen Maxime als Aufforderung zur Selbsterkenntnis der Seele hinsichtlich ihrer göttlichen Herkunft, Natur und Bestimmung.

de.wikipedia.org

Viele dieser Maximen haben eine rhythmische Form und weisen Alliterationen auf.

de.wikipedia.org

Dabei soll sich diese Maxime aus zwei Prinzipien zusammensetzen, für die das Ziel einer möglichst ressourceneffizienten Kommunikation gilt.

de.wikipedia.org

Die vier Maximen der Konversationslogik stellen eine Vereinbarung zwischen den Kommunikationspartnern dar, die eine optimierte Kommunikation garantieren soll.

de.wikipedia.org