Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Kapitulation“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Kapitulation <Kapitulation, -en> SUBST f

Kapitulation
kapitulace f a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da der Lapplandschild nicht offiziell vor der Kapitulation gestiftet worden war, darf das Abzeichen nach Bestimmung des Bundesministers der Verteidigung auch nicht getragen werden.
de.wikipedia.org
Die deutsche Wehrmacht sprengte die Türme kurz vor der Kapitulation am Gründonnerstag und Karfreitag 1945.
de.wikipedia.org
Diese Verträge enthielten ein Kapitel, das die militärischen Angelegenheiten regelte: die sogenannte Kapitulation (oder Privatkapitulation, wenn einer der Vertragspartner ein privater Militärunternehmer war).
de.wikipedia.org
Die Belagerung endete mit der überraschenden Kapitulation der Verteidiger der Stadt, die für sich freien Abzug aushandelten.
de.wikipedia.org
Nach der Kapitulation und der Wiederaufnahme des Postverkehrs wurden die noch vorhandenen Marken von den alliierten Besatzungsmächten aus Materialmangel teilweise überdruckt und weiterbenutzt.
de.wikipedia.org
Die von den Osmanen geforderte Kapitulation der Stadt wird jedoch abgelehnt, so dass die Kämpfe wieder aufflammen.
de.wikipedia.org
Die Eingeschlossenen verneinten eine Kapitulation trotz ihrer schlechten Lage abermals.
de.wikipedia.org
Hier wurde eine Stunde später die Kapitulation in Anwesenheit der beiden Monarchen unterzeichnet.
de.wikipedia.org
Nach der Kapitulation der Wehrmacht verboten die Alliierten die Schützenvereine als uniformierte Waffenträger zunächst ganz.
de.wikipedia.org
Die Partei lehnte das Karfreitagsabkommen 1998 als Kapitulation ab.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kapitulation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kapitulation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste