Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Kälte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Kälte <Kälte> SUBST f (a. Gefühl)

Kälte
zima f
Kälte
chlad m

Beispielsätze für Kälte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Album wärme den Hörer trotz aller Kälte und tröste fürwahr.
de.wikipedia.org
Da Blattverfärbungen auch durch Staunässe, Kälte, Bodenverdichtungen, Strohmatten im Boden oder Nährstoffmangel ausgelöst werden können, sollte der Virus durch weitere Untersuchungen nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Die an die Kälte angepasste Art könnte während der interglazialen Warmzeiten vermutlich deutlich weiter verbreitet gewesen sein.
de.wikipedia.org
Ihr Mann hatte entdeckt, dass sie Kokain geschnupft hatte, und sie in der Kälte ausgesperrt.
de.wikipedia.org
Diesem Bericht zufolge sollte der Bau zunächst praktischen Zwecken dienen, „die Muslime vor Hitze, Kälte und Schnee zu schützen“.
de.wikipedia.org
Von rund 20.000 Inhaftierten des Speziallagers und eines benachbarten sowjetischen Haftarbeitslagers starben schätzungsweise 1000 Menschen an Hunger, Kälte und Krankheit.
de.wikipedia.org
Sie dienten vor allem dem Schutz vor Kälte und der Polsterung der Oberschenkel.
de.wikipedia.org
Um der Kälte zu entgehen, graben sie sich tiefer in die Erde ein.
de.wikipedia.org
Er war mit seiner Oma unterwegs, diese ist jedoch in der Kälte erfroren.
de.wikipedia.org
Die Parasiten können jedoch mit Kälte abgetötet werden.
de.wikipedia.org

"Kälte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski