Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Holzbläser“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Holzbläser SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind die letzten, welche formal noch die freie Verwendung der Holzbläser erlauben.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen behutsamen, aber bestimmten Einleitung durch die Holzbläser übernimmt das Klavier und stellt das rhythmische Hauptthema des Satzes vor.
de.wikipedia.org
Das diesen Teil prägende Thema besteht aus dem Wechsel von Tonrepetition der Oberstimmen mit Antwort der Unterstimmen und einer wiegenden Terzbewegung der Holzbläser.
de.wikipedia.org
Zum Schlagwerk gehört im Grunde alles, was nicht einer der anderen großen Instrumentengruppen (Holzbläser, Blechbläser, Streicher) zuzuordnen ist.
de.wikipedia.org
Ab Takt 196 wandert das Kopfmotiv durch die Holzbläser.
de.wikipedia.org
Der dahinfließende, ergreifende Gesang singt sich immer weiter aus, schließlich treten auch die Holzbläser hinzu.
de.wikipedia.org
Im anschließenden Wiederholungsteil (ab Takt 203) übernehmen wieder die Streicher und Holzbläser die Führung mit einer neuen, die Taktgrenzen verschleifenden, fast „torkelnden“ Figur.
de.wikipedia.org
Innerhalb der drei großen Gruppen (Holzbläser, Blechbläser, Streicher) sind die Instrumente nach Stimmlage von hoch nach tief angeordnet.
de.wikipedia.org
So intonieren die Holzbläser zusammen mit der Harfe einen melancholischen, fast gesanglichen Einfall.
de.wikipedia.org
Der Satz beginnt mit einem einfachen Tanzrhythmus der Holzbläser, auf dem die Streicher einen schwerfälligen und derben Ländler intonieren.
de.wikipedia.org

"Holzbläser" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski