Übersetzungen für „Diebin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Diebin <Diebin, -nen> SUBST f

Diebin

zlodějka f

Dieb <-(e)s, -e> SUBST m

Dieb

zloděj m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie hatte einer Diebin geraten, zu „verschwinden“, weil ihr möglicherweise eine Zuchthausstrafe drohe.

de.wikipedia.org

Der bringt sie in sein Hotel, wo seine Band spielt und nimmt sich vor, die vermeintliche Diebin auf den rechten Pfad der Tugend zurückzubringen.

de.wikipedia.org

Sie heiratet ihn, die Schwester einen anderen, die Diebinnen werden fort gepeitscht.

de.wikipedia.org

Doch die Diebin ist eine rastlose Seele; die ruhigen Fahrwasser, in die sie ihre Ehe geführt hat, langweilen sie zu Tode.

de.wikipedia.org

So kam die überführte Diebin ins Zuchthaus.

de.wikipedia.org

Einem beim Beischlaf bestohlenen jungen Kaufmann verschafft er sein Geld wieder, indem er die Diebin unter Verheißung sexueller Freuden auf seinem Boot entführt.

de.wikipedia.org

An der Schule darf nur Französisch gesprochen werden, und die Leiterin duldet keine Diebinnen und Lügnerinnen.

de.wikipedia.org

Die Nonne erweist sich nun als Diebin.

de.wikipedia.org

Er hegt zwar den Verdacht, dass sie eine Diebin ist, fühlt sich aber sehr zu ihr hingezogen.

de.wikipedia.org

Er lässt sich auch nicht durch den als Kleriker verkleideten Llwyd überreden, sie freizugeben und droht, sie als Diebin aufzuhängen.

de.wikipedia.org