Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Bild“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Bild
Nomen
bilden

Bild <-(e)s, -er> SUBST nt

bilden

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Bild

ein Bild des Grauens
obraz m
ein Bild des Schreckens
obraz m
vorn im Bild
vpředu na obraze
sich dat ein Bild machen von dat
představovat [perf představovatavit] si co
das Bild ist etwas geworden
snímek se zdařil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Betrachtet wird ein deformierbarer Körper wie im Bild, der mittels Konfigurationen in einen euklidischen Vektorraum abgebildet wird.
de.wikipedia.org
Animierte Bilder haben gegenüber statischen Repräsentationen den Vorteil, Veränderung explizit abbilden zu können.
de.wikipedia.org
Die Diagnose setzt sich aus dem Erkennen der Ursache und dem klinischen Bild des Schocks zusammen.
de.wikipedia.org
Während der Moderator Nachrichten kommentiert, laufen Meldungen im Live-Ticker durch das Bild.
de.wikipedia.org
Das 131,5 × 281 cm große Bild wurde 1872 begonnen und 1873 fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Printmedien und Hörfunk muss der Fernsehredakteur in Bildern denken.
de.wikipedia.org
Die Schüler erhalten darüber hinaus ein Bild von Ingenieurstudiengängen.
de.wikipedia.org
Nach 1441 zerfiel der Staat: Bürgerkriege, Herrscherwechsel und vietnamesische Interventionen (z. B. 1446) prägten das Bild.
de.wikipedia.org
Schaut man in die gehobene Gastronomie, wandelt sich das Bild.
de.wikipedia.org
Sie entdecken Zeitungen mit ihren Bildern darin, doch niemand erkennt sie auf offener Straße.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bild" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bild" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste