Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Beginn“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Beginn <-(e)s> SUBST m

Beginn
Beginn
am Beginn, zu Beginn, bei Beginn

Beispielsätze für Beginn

am Beginn, zu Beginn, bei Beginn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu Beginn der Saison mussten sich die Mannschaften festlegen, bei welchen vier der acht Prüfungen sie Wertungspunkte für das Finale sammeln wollen.
de.wikipedia.org
Aus seiner Erfahrung mit der Großindustrie, die er bei der Eisenbahn gesammelt hatte, zielte er in seinem Unternehmen von Beginn an auf eine wirtschaftliche Mengenfertigung.
de.wikipedia.org
Dies war der Beginn einer glänzenden, internationalen Laufbahn.
de.wikipedia.org
Sämtliche Serverdienste werden von Beginn an mit eigenen Servern in Eigenverantwortung eingerichtet und gepflegt.
de.wikipedia.org
So kam es, dass er zu Beginn der Saison 2000 keinen Platz an einem Cockpit erhielt.
de.wikipedia.org
Die Sakristei wurde in den Jahren 1472/73 abgerissen und somit muss der Beginn der Bautätigkeit auf ebendiesem Zeitraum datiert werden.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Jahres 1919 erreichte das Regiment seine Heimatgarnison, wo es demobilisiert und aufgelöst wurde.
de.wikipedia.org
Dieser Erfolg markierte den Beginn seiner Karriere als Straßenfahrer.
de.wikipedia.org
Ein Kennzeichen war von Beginn an, dass auch zahlreiche dänische Verfasser für die Grenzfriedenshefte schrieben.
de.wikipedia.org
Der in der Region zu Beginn des Holozäns ausgestorbene Elch ist am häufigsten abgebildet.
de.wikipedia.org

"Beginn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski