Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „umsonst“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

umsonst

umsonst
umsonst (vergebens)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zum Dank verspricht die Tante den Jungen, dass sie, wenn sie es schaffen, umsonst in einer großen Villa leben dürfen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2018 zählte das Obstwiesenfestival ca. 22000 Besucher und gehört damit zu den größten Umsonst-und-Draußen-Festivals.
de.wikipedia.org
Diejenigen, die bauen wollten, erhielten das Bauholz umsonst und bekamen Steuererleichterungen.
de.wikipedia.org
Nicht umsonst wurden die ihn umgebenden Palazzi mit ihren Balkonen in die entgegengesetzte Richtung und nicht gegen das Meer gerichtet.
de.wikipedia.org
Nicht umsonst trägt eine Schallplattenhülle aus der Nachkriegszeit den Hinweis: "Für Jugendliche unter 18 nicht geeignet".
de.wikipedia.org
Außerdem erhielten die Bergwerke 2 Jahre umsonst Kohlen zum Schmelzen.
de.wikipedia.org
Es bittet die „Natur“ (Vers 13) nicht um Wasser, sondern um den „Glanz heimischer Fluren“ – aber es bittet umsonst (Vers 17).
de.wikipedia.org
Der geologische Rahmen ist jetzt bekannt, das Risiko dafür, dass die bisherigen Investitionen und der Arbeitsaufwand umsonst waren, beträgt nur noch ca. 50 %.
de.wikipedia.org
Alles war umsonst, und die Hoffnung, ihr Gaunerdasein zu beenden, verschwindet für Diener und Verliebte.
de.wikipedia.org
Für den Eintritt in den Park muss man bezahlen, Einheimische können ihn umsonst besuchen.
de.wikipedia.org

"umsonst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski