Übersetzungen für „hinzuziehen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

hinzuziehen

hinzuziehen

tilkalle

hinziehen

sich hinziehen

trekke i langdrag

sich hinziehen bis (örtlich)

vare helt til

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den letzten Kriegsjahren wurde er einer geheimen Kommission, die die Vorbereitungen auf die künftige Friedenskonferenz vornehmen sollte, hinzugezogen.

de.wikipedia.org

Wenn Zweifelsfragen auftreten, können die zuständigen Mitarbeiter aus den Fachbehörden zeitnah hinzugezogen werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann die Farbgebung sowie -musterung hinzugezogen werden, die bei lebenden Tieren charakteristisch erscheint.

de.wikipedia.org

Das Gesetz bestimmt, dass der Lordkanzler vor der Ernennung bestimmter kirchlicher Richter hinzugezogen werden muss.

de.wikipedia.org

Soweit erforderlich, wird der Werks- oder Betriebsarzt hinzugezogen.

de.wikipedia.org

Wenn er nicht kommt, soll man einen Zeugen hinzuziehen.

de.wikipedia.org

Auch während der Fahrt konnte bei Bedarf, z. B. bei schnellem Beschleunigen oder an Steigungen, Druckluft für die Antriebsleistung hinzugezogen werden.

de.wikipedia.org

Bei den Aufnahmen zum Album wurde nur eine Gastsängerin für die Zusammenarbeit an einem Titel hinzugezogen.

de.wikipedia.org

Nur wenn Reichssachen zu beraten waren, wurde er und der Präsident des Reichshofrates hinzugezogen.

de.wikipedia.org

Zudem können Fachkräfte von außen hinzugezogen werden, die das Gesamtbild komplettieren.

de.wikipedia.org