Übersetzungen für „Geduld“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Geduld SUBST f

Geduld

tålmodighet m/f

gedulden

sich gedulden

ta det med ro, gi tål

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufklärung, Entmythisierung, übrigens auch in einer von Neuigkeitsjagden getriebenen Gesellschaft Geduld – ein wesentlicher Faktor.

de.wikipedia.org

Die Fertigung einer Flaschenpyramide benötigt sehr viel Zeit und sehr viel Geduld und ist somit unwirtschaftlich, zu einer Massenfertigung kam es dadurch nie.

de.wikipedia.org

Erst als Postbote hat man mehr Geduld mit ihm.

de.wikipedia.org

Für den Verlauf dieses langwierigen Lernprozesses ist es von großer Bedeutung, dass Kindern mit Geduld und Verständnis begegnet wird.

de.wikipedia.org

Nach einer Weile verlieren sie die Geduld, verhöhnen und prügeln sie.

de.wikipedia.org

Die Sympathisanten, die nun endlich „populäre Aktionen“ sehen wollten, wurden zur Geduld ermahnt.

de.wikipedia.org

Jedoch war weiterhin ein großes Maß an Geduld beim Porträtierten erforderlich.

de.wikipedia.org

Der Weg zum erfolgreichen Musical war holprig und erforderte viel Geduld.

de.wikipedia.org

Dies alles geschah mit großer Geduld in einer Atmosphäre der Freiheit zunächst im Atelier.

de.wikipedia.org

Nach einer Woche verliert der Staatsanwalt die Geduld und die Kontrolle über sich.

de.wikipedia.org