Deutsch » Latein

Übersetzungen für „satteln“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

satteln VERB

satteln
sternere [equum]
satteln
sellam imponere [equo]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Typisch für horntragende Vertreter war der Schädel in Seitenansicht markant gesattelt und besaß ein ausladendes Hinterhauptsbein, welches in Aufsicht einen eingeknickten Wulst aufwies.
de.wikipedia.org
Nach seiner Genesung nahm er seine Studien wieder auf, sattelte aber bald zum Studium der Germanistik um.
de.wikipedia.org
Sein erstes Rennen fuhr er 1894, im Jahr darauf sattelte er auf das Niederrad um und war fortan bei zahlreichen Rennen als Amateur erfolgreich.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Meinungen, dass die Kampfschwerter an den Satteln der Pferde befestigt wurden, wobei die Quellenlage bis heute zweifelhaft ist.
de.wikipedia.org
Die Einrichtungswagen bestanden aus einem zweiachsigen Verbandswagen mit Festfahrgestell, auf den ein zugehöriger Nachläufer gesattelt wurde.
de.wikipedia.org
Schon 1958 sattelte er um auf die Theaterkunst.
de.wikipedia.org
Während des Krieges sattelt die Firma auf Baumaterialien um und liefern nach dem Krieg den nötigen Beton für die Errichtung des Stausees.
de.wikipedia.org
In den 1960ern wurde Automobilwerbung immer mehr von Fotografie bestimmt und so sattelte sein Vater um.
de.wikipedia.org
So sattelt sie kurzerhand Stripes, was er bezweckt hatte.
de.wikipedia.org
Nach kurzen Theologiestudien sattelte er jedoch 1652 um auf Jura und erhielt 1656 die Zulassung als Anwalt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"satteln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina