Deutsch » Latein

Übersetzungen für „leuchten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

leuchten VERB

1. (glänzen, strahlen)

leuchten
lucēre
leuchten
fulgēre

Wendungen:

jmdm. mit einer Lampe leuchten
lucernam alci praeferre

Leuchten SUBST nt

Leuchten
lumen <-minis> nt

Leuchte SUBST f

lucerna f
lumen <-minis> nt

Beispielsätze für leuchten

jmdm. mit einer Lampe leuchten

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Zur Ausstattung gehörten ein Fernsprech-Tischapparat, zwei Feldfernsprecher, Leuchten, ein Kompass, Fernrohr, Windgeschwindigkeitsmesser, Strahlendosimeter, Dosisleistungsmessgerät, eine Spürausstattung für chemische Agenzien, Meldetasche sowie Schreib- und Kartenmaterial.
    de.wikipedia.org
    Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der originalgetreuen Reproduktion von Absperrpollern und historischen Leuchten, wodurch das Unternehmen innerhalb seiner Branche eine Sonderstellung einnimmt.
    de.wikipedia.org
    Durch die Fluoreszenz des Farbkörpers ist die Färbung des Tintenstrichs besonders intensiv und wirkt als Leuchten der Tinte.
    de.wikipedia.org
    Die dritte Bremsleuchte befindet sich mittig im Fahrzeugheck und höher als die zwei seitlichen Leuchten.
    de.wikipedia.org
    Tatsächlich leuchten Sternschnuppen typischerweise genau in der Höhenlage auf, in der sich die Leuchtenden Nachtwolken aufhalten.
    de.wikipedia.org
    Führt der Gegner hingegen eine orange Attacke aus (die Waffe des Gegners leuchtet orange), ist der Spieler gezwungen, sein Herz sehr wohl zu bewegen.
    de.wikipedia.org
    Beispiel für die Minuten: In der vierten Spalte leuchten die Dioden, die für die Werte 1, 2 und 4 stehen.
    de.wikipedia.org
    Das Erythrasma leuchtet hier im Gegensatz zu dem Pilz korallenrot.
    de.wikipedia.org
    Gefertigt wurden 50 historische Straßenschilder, neue Zunftzeichen, Ziergeländer, Balkonbrüstungen, Leuchten und vieles andere.
    de.wikipedia.org
    Die Software enthält mehrere tausend Symbole, die auf den Elektrotechnik-Standards basieren, sowie Leuchten, Schalter, Messgeräte und mehr.
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    "leuchten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina