Übersetzungen für „hinunterstürzen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . hinunterstürzen VERB intr (sich hinabstürzen)

hinunterstürzen

praecipitare

hinunterstürzen

se deicere

hinunterstürzen

deici [in flumen]

II . hinunterstürzen VERB trans

hinunterstürzen

praecipitare

hinunterstürzen

deicere [alqm de muro]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er stopft sie mit den beiden Frauen in ein Auto und will dieses eine Klippe hinunterstürzen lassen.

de.wikipedia.org

Chefkoch stirbt, als er eine Klippe hinunterstürzt und dort von einem Bären gefressen wird.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf kommt es dabei zu einem folgenschweren Unfall, als der Wagen eine U-Bahn-Treppe hinunterstürzt und einen unten gehenden Passanten trifft.

de.wikipedia.org

Dabei wird er angegriffen und entkommt nach einer Verfolgungsjagd mit einem Hängegleiter, während sein Boot und seine Verfolger einen Wasserfall hinunterstürzen.

de.wikipedia.org

Der Bach stürzt über die imposanten Giessbachfälle (), die sich in Wasserkaskaden mit 14 Stufen über 500 m Höhenunterschied hinunterstürzen, kollektiv auch Giessbachfall genannt.

de.wikipedia.org

Er verpasst seinen Rückflug, da er ein junges Mädchen vor dem Hinunterstürzen rettet.

de.wikipedia.org

Bei Bewegungen müssen sie darauf achten, die Balance zu halten, da die Platte sich sonst neigt und sie hinunterstürzen.

de.wikipedia.org

An diesem Tag beschließt er aus einer grundsätzlichen Verweigerungshaltung heraus, sein Wachstum einzustellen, indem er sich die Kellertreppe hinunterstürzt.

de.wikipedia.org

Einige Tage später verletzte sich ein 32-jähriger Mann schwer, als er einen rund vier Meter tiefen Schacht hinunterstürzte.

de.wikipedia.org

Danach wollte sie sich selber hinunterstürzen, wobei sie jedoch nach eigenen Angaben der Mut verliess.

de.wikipedia.org