Übersetzungen für „dritter“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

dritter ADJ

dritter

tertius

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesem Jahr stand er als Dritter auch zum einzigen Mal auf dem Siegertreppchen der französischen Straßenmeisterschaften.

de.wikipedia.org

Ihr dritter Ehemann, der wohl die Aussichtslosigkeit ihrer Bestrebungen erkannt hatte, hatte sie zu diesem Zeitpunkt bereits verlassen.

de.wikipedia.org

Sein erstes Rennen fuhr er mit 15 Jahren auf einem alten, selbst umgebauten Rad und wurde Dritter.

de.wikipedia.org

Für einen Teil der Daten gelten besondere Bedingungen für die Weiterverwendung, die sich hauptsächlich im Schutz der geistigen Eigentumsrechte Dritter unterscheiden.

de.wikipedia.org

Zwei Soldaten biegen den Draht in eine Position, so dass ein dritter, auf dem Rücken liegender, Soldat ihn mit der Drahtschere durchschneiden kann.

de.wikipedia.org

Verträge zu Lasten Dritter sind mit den Grundsätzen der Privatautonomie nicht vereinbar.

de.wikipedia.org

Ein Jahr zuvor wurde er bei diesem Lauf Dritter.

de.wikipedia.org

Der Berater bringt zudem die Methodenkompetenz mit und ist als unabhängiger Dritter neutraler Mittler zwischen der Verwaltung, den Fachbereichen und anderen stakeholdern im Prozess.

de.wikipedia.org

Manche Jahrmärkte entwickelten sich zum Flohmarkt oder Trödelmarkt, auf dem neben Neuwaren auch Waren aus zweiter und dritter Hand angeboten werden.

de.wikipedia.org

Der Schwergewichtler siegte 1956, wurde 1960 Zweiter und 1964 Dritter.

de.wikipedia.org