Übersetzungen für „Zelt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Zelt SUBST nt

Zelt

tabernaculum nt

Zelt

tentorium nt

ein Zelt aufschlagen/abbrechen

tabernaculum collocare/detendere

zelten VERB

zelten

in tabernaculo [o. tentorio] habitare

Beispielsätze für Zelt

ein Zelt aufschlagen/abbrechen

tabernaculum collocare/detendere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Zelt dieser Straßenwirtschaften wurde auch Tente genannt.

de.wikipedia.org

In der Nähe von Wohnhäusern muss jedoch immer die Erlaubnis des Grundbesitzers eingeholt werden; dieses gilt ebenfalls für gruppenweises Zelten.

de.wikipedia.org

Es zeigt in blauem Feld eine auf einem grünen Schildfuß stehende Rundkapelle, die zu beiden Seiten von einem roten Zelt flankiert wird.

de.wikipedia.org

Dieser bietet insgesamt 53, teilweise reservierbare, Stellplätze für Wohnmobile und Zelte.

de.wikipedia.org

Auf dem Zelt wird die von den Schützendamen gebundene Erntekrone aufgehängt und dann bis in den frühen Morgen gefeiert.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erfolgte auch ein Brandanschlag und das Zelt wurde Opfer von mehreren Einbruchdiebstählen.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit wurden alte hölzerne Abbildungen von Mammuts in Zelten der Schamanen gefunden.

de.wikipedia.org

Die Schnitzereien mit ihren Drachenmotiven deuten auf magischen Abwehrzauber gegen Geister hin, die nachts das Zelt heimsuchen könnten.

de.wikipedia.org

Von der Stadt blieben nur zwei oder drei Häuser stehen, und noch 1545 lebten die Einwohner in Zelten oder Hütten.

de.wikipedia.org

Hier wurde der Maibaum aufgestellt, hier standen die Kirmesbuden und Karussells, hier schlug auch die Wanderbühne ihr Zelt auf.

de.wikipedia.org