tedesco » italiano

Traduzioni di „zahm“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

zahm AGG

1. zahm:

zahm
domestico, mansueto

2. zahm fig :

zahm
docile, mite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es gibt Gegenbeispiele von (nicht-hyperbolischen) 3-Mannigfaltigkeiten mit endlich erzeugter Fundamentalgruppe, deren Enden nicht zahm sind.
de.wikipedia.org
Die noch recht zahmen Texte der Probeaufnahmen (2007 als monks demo tapes 1965 veröffentlicht) wurden zu scharfen dadaesken Anklagen gegen den Vietnamkrieg.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des zahmen Gänserichs, der sich den Wildgänsen anschließt, beruht auf einem tatsächlichen Ereignis.
de.wikipedia.org
Die Individuen dieser Art waren dort auch auffallend zahmer.
de.wikipedia.org
Zauberkünstler arbeiten ebenfalls sehr gerne mit Lachtauben, da die Art sehr zahm werden kann.
de.wikipedia.org
Dieser wiederum wohnt nun als Zigarrenanzünder zahm im Schloss.
de.wikipedia.org
Bei der Zusammensetzung übernimmt meist der suppletivische Individualname eines zahmen Tierweibchens die Rolle des Ableitungssuffixes.
de.wikipedia.org
Den Film fand er in der späteren Rückschau furchtbar, auch die Sexszenen seien aus seiner Sicht eher zahm gewesen.
de.wikipedia.org
Andere Verse handeln von dem Kamel, das auf der langen Reise zum Geliebten zahm wird.
de.wikipedia.org
Noch zahlreicher waren die zahmen Haustiere: Rinder, Schafe und Ziegen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zahm" in altre lingue

"zahm" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati