Traduzioni di „landesweit“ nel dizionario tedesco » italiano

landesweit AGG

landesweit

diffuso in ( od relativo a) tutto il paese ( od tutto il Land)

landesweit AGG

Contributo di un utente

landesweit

in tutto il paese

landesweit

su scala nazionale

landesweit

nazionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Erfolg des Landguts wurde landesweit bekannt, und andere Betriebe begannen, den Austausch von Sklavenarbeit gegen Lohnarbeit in Betracht zu ziehen.

de.wikipedia.org

Obwohl bereits Serien und Spielfilme gezeigt wurden, hatte das Programm mit viel Kultur und Sport einen starken Bezug auf regionale Ereignisse, auch im landesweiten Mantelprogramm.

de.wikipedia.org

Die Landesmusikräte veranstalten landesweite Musikfeste, sorgen für die Qualifizierung von Laienmusikern durch entsprechende Fortbildungskurse und unterstützen die Nachwuchsarbeit der Musikorganisationen.

de.wikipedia.org

Bei den Selbstverwaltungswahlen 2018 erreichte sie auf Woiwodschaftsebene landesweit 5,6 % der Stimmen, gewann aber in keinem der Woiwodschaftstage Mandate.

de.wikipedia.org

2015 musste dieser nach landesweiten Protesten zurücktreten und wurde auf ihre Initiative verhaftet.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde während des landesweiten Projektes zur Inventarisierung von Denkmälern als historisch wertvolles Gebäude eingestuft.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen unterhält landesweit 8.240 Postämter und hat 92.000 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Eine Mitgliedschaft kann auf landesweiter Ebene oder bei einer Regionalkammer abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Angeführt sind alle Parteien die im landesweiten Durchschnitt über 3 Prozent der Stimmen erhielten.

de.wikipedia.org

In diesen Funktionen begann er damit, eine landesweite Polizei aufzubauen, Gerichte zu etablieren und Geldquellen für die Regierung zu erschließen.

de.wikipedia.org