tedesco » italiano

Traduzioni di „kolonialisieren“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

kolonialisieren VB trans

Mostra tabella dei verbi
kolonialisieren
colonizzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach einer 150-jährigen Verödung begannen die venezianischen Machthaber ab 1671 das verlassene Land neu zu kolonialisieren.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise schlug der erste Versuch der Niederländer, die Insel zu kolonialisieren, fehl.
de.wikipedia.org
Die Insel wurde erst knapp 150 Jahre nach der Entdeckung, im Jahre 1632, durch die Briten kolonialisiert.
de.wikipedia.org
Der Ansatz der Japaner war die Koreaner zu „japanisieren“ und für immer zu kolonialisieren.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde 1924 mit dem Ziel gegründet, den sowjetischen Staat in der entlegenen, von Ewenken, Keten und Jakuten nur dünn besiedelten Region zu etablieren und zu „kolonialisieren“.
de.wikipedia.org
Solche Planeten kolonialisierten die Aldebaraner vornehmlich, da nicht so hohe Investitionen in bauliche und industrielle Unternehmungen anfielen.
de.wikipedia.org
Die Sträflinge sollten diesen Kontinent kolonialisieren.
de.wikipedia.org
Sie wurden zunächst von den Briten kolonialisiert.
de.wikipedia.org
Wegen des Themas sind solche Staaten spielbar, die aktiv kolonialisierten.
de.wikipedia.org
Dabei haben es die Pflanzen geschafft das Ablagerungsgebiet beispielhaft zu kolonialisieren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kolonialisieren" in altre lingue

"kolonialisieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati