tedesco » italiano

Traduzioni di „hochschätzen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

hochschätzen

Mostra tabella dei verbi

hochschätzen → hoch

Vedi anche: hoch

I . hoch AGG

3. hoch (in großen Mengen):

hoch
grosso
eine hohe Summe
una grossa somma
hohe Verluste
grandi perdite

4. hoch (fortgeschritten):

hoch
avanzato
in hohem Alter
in età avanzata

II . hoch AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den Schauspielern gelang es allerdings später als den Musikern, als „Künstler“ hochgeschätzt zu werden.
de.wikipedia.org
Obwohl er von Musikerkollegen hochgeschätzt und viel engagiert wird, ist er dem breiten Jazzpublikum ziemlich unbekannt.
de.wikipedia.org
Er erkennt einen Widerspruch zwischen dem Hochschätzen einerseits und einer Vernachlässigung der Politiktheorie andererseits.
de.wikipedia.org
Seine Arbeiten waren schon zu Lebzeiten hochgeschätzt, wie 1648 die Ernennung zum kurbrandenburgischen Hofbildhauer zeigt.
de.wikipedia.org
Seine Werke wurden schon zu seinen Lebzeiten wegen ihrer Ausdruckskraft und kompositorischen Qualität hochgeschätzt.
de.wikipedia.org
Er war in seinen jüngeren Jahren wegen seiner Lehrgabe als Professor und später als wissenschaftlich und praktisch ausgezeichnet gebildeter Arzt hochgeschätzt.
de.wikipedia.org
Dort wurde das Interesse eines westlichen Akademikers hochgeschätzt.
de.wikipedia.org
Dort war sie hochgeschätzt und bald ahmte man sie nach.
de.wikipedia.org
Vielfraßfelle waren in den Gegenden ihres Vorkommens hochgeschätzt und fanden dort ihre hauptsächliche Verwendung.
de.wikipedia.org
Obwohl er von Rittern und Gleven hochgeschätzt wurde, war der Destrier kein gängiges Pferd.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hochschätzen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati