Traduzioni di „hausieren“ nel dizionario tedesco » italiano

hausieren VB intr +haben

mit etwas hausieren (gehen)

vendere qc girando di casa in casa

Esempi per hausieren

mit etwas hausieren (gehen)

vendere qc girando di casa in casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Landwirtschaft auf dem Tolnayshof blieb daher im Wesentlichen auf den Eigenbedarf der Bewohner beschränkt, die ihr Auskommen weiterhin durch Hausieren (vor allem als Farbhändler) oder Bettelei bestritten.

de.wikipedia.org

Wurde gelegentlich nicht alles verkauft, so zog man weiter in die türkischen Städte und versuchte mit dem Feilbieten in Gasthäusern, hin und wieder auch mit hausieren, den Rest abzusetzen.

de.wikipedia.org

Der Vater, der mit Kurzwaren hausiert hatte, verließ die Familie früh.

de.wikipedia.org

Bis 1850 blieben die preußischen Berufsverbote in Kraft, so dass Juden weiterhin nur verachtete Berufe wie Trödelhandel, Hausieren, Pfandleihe, Vieh- oder Kornhandel blieben.

de.wikipedia.org

Daher waren sie gezwungen, ihren Lebensunterhalt mit Tätigkeiten wie Hausieren, Handel mit Kleinwaren oder Geldverleih auf Pfänder zu verdienen.

de.wikipedia.org

Mit all dem „geht Oktoberdruck üblicherweise nicht hausieren“ sagt Geschäftsführerin Martina Fuchs-Buschbeck im Gespräch mit Werben&Verkaufen: „Bekannt dafür sind wir trotzdem.

de.wikipedia.org

Ein junger Regisseur, der mit einer höchst interessanten Filmidee hausieren geht.

de.wikipedia.org

1990 sah man sich gezwungen, mit einer Demoaufnahme hausieren zu gehen, aber kein Label zeigte Interesse.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr erwirkte er eine Eingabe gegen das Hausieren fremder Juden.

de.wikipedia.org

Das Kind wurde hausieren geschickt.

de.wikipedia.org