Traduzioni di „gell“ nel dizionario tedesco » italiano

I . gell AGG

gell

acuto, stridulo, squillante

II . gell AVV

gell

acutamente, in modo stridulo

gell INTER reg

gell → gelt

Vedi anche: gelt , gelt

gelt INTER reg ugs

gelt

vero, eh, no

das ist schön, gelt?

è bello, eh?

gelt AGG ZOOL

gelt

infecondo, sterile

I . gellen +haben VB intr

gellen

risuonare forte, rintronare

gellen Wendungen

mir gellen die Ohren

mi fischiano le orecchie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese acht Generatoren sind die Gell-Mann-Matrizen.

de.wikipedia.org

Ihr werdet mich nicht verbrennen, gell?

de.wikipedia.org

Die Gell-Mann-Matrizen sind ein Standardsatz solcher Matrizen.

de.wikipedia.org

Der herrschsüchtige Gell kam in Konflikt mit dem Parlament und wurde gestürzt.

de.wikipedia.org

Die Baryonen sind aus jeweils drei fundamentalen Teilchen aufgebaut, die Gell-Mann Quarks nannte.

de.wikipedia.org

Die o. g. stellen die acht Gluonenarten dar (die hat 8 Generatoren, üblicherweise verwendet man zu ihrer Darstellung die Gell-Mann-Matrizen).

de.wikipedia.org

Stech hatte sogar 1957 die Idee zur V-A-Theorie, wurde aber in einer Unterredung mit Gell-Mann wieder davon abgebracht.

de.wikipedia.org

So stellte er selbst bei der Verkündung des Todesurteils die rhetorische Frage: Angeklagter, Sie sind zum Tode verurteilt, gell?

de.wikipedia.org

Die Gell-Mann-Matrizen sind hermitesche -Matrizen, die in der Quantenchromodynamik eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Sie können so gewählt werden, dass sie (bis auf Normierung) den Gell-Mann-Matrizen entsprechen.

de.wikipedia.org