Traduzioni di „brauchbar“ nel dizionario tedesco » italiano

I . brauchbar AGG

1. brauchbar (nützlich):

brauchbar

utilizzabile

2. brauchbar (geeignet):

brauchbar

utile, adatto

II . brauchbar AVV fig

brauchbar

abilmente, bene

er schreibt ganz brauchbar

scrive bene

Esempi per brauchbar

er schreibt ganz brauchbar

scrive bene

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Obwohl einige der getesteten Stoffe brauchbare Antiklopfeigenschaften zeigten, schieden sie wegen anderer unerwünschter Eigenschaften wie zu hoher Kosten oder ihrer Korrosionsneigung aus.

de.wikipedia.org

Brauchbar ist ein solches Handeln insofern, als die Organisation von dem illegalen Verhalten ihrer Mitglieder profitiert.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei absehbar schwierigen Nachsuchen kommen dabei spezielle Nachsuchengespanne bestehend aus Nachsuchen- bzw. Hundeführer und jagdlich brauchbarem Schweißhund zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der erste brauchbare Hinweis auf die Bewohner der Wasserburg findet sich in der Wappendarstellung des gotischen Türgewändes aus dem Jahre 1486.

de.wikipedia.org

Für manchen neutestamentlichen Kritiker war dieses Werk ein brauchbares Hilfsmittel.

de.wikipedia.org

Als politische Zeitansage war diese Losung wenig brauchbar, wirkte aber in den Themenfeldern Kunst und Liturgie anregend.

de.wikipedia.org

Devianz weist eine Schnittmenge mit brauchbarer Illegalität auf.

de.wikipedia.org

Diese Methode ist zwar nicht so genau wie die Bestimmung der Parallaxe, aber bei einer Vielzahl von Sternen brauchbar.

de.wikipedia.org

Nach neueren Untersuchungen kann auch der Kupfer-Zink-Quotient im Urin ein brauchbares Kriterium zu sein.

de.wikipedia.org

Erst wenn das Ergebnis die Voraussetzungen nur unwesentlich bzw. gar nicht verändert, ist das Modell brauchbar.

de.wikipedia.org