Traduzioni di „Vorjahr“ nel dizionario tedesco » italiano

Vorjahr SOST nt

1. Vorjahr (voriges Jahr):

Vorjahr

anno m scorso

2. Vorjahr (vorhergehendes Jahr):

Vorjahr

anno m precedente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Oberligasaison 1982/83 verlief für den Klub nicht besser, wie im Vorjahr wurde nur Platz sechs erreicht.

de.wikipedia.org

Das Preisgeld stieg gegenüber dem Vorjahr um knapp 20.000 £.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Vorjahr wurde das Preisgeld um £60.000 auf insgesamt £460.000 erhöht.

de.wikipedia.org

Das Preisgeld stieg gegenüber dem Vorjahr um mehr als 25.000 £.

de.wikipedia.org

Die Studie aus dem Jahr 2011/2012 ergab für das Vorjahr Kosten in Höhe von 56,88 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Vorjahr sank das Preisgeld um etwa 2.000 ₤ auf 11.850 ₤.

de.wikipedia.org

Das entsprach einer Steigerung von mehr als 30 000 Passagieren im Vergleich zum Vorjahr.

de.wikipedia.org

2017 waren im Hafen bereits 1.500 Menschen beschäftigt, 820 Schiffe liefen den Hafen an (14 % mehr als im Vorjahr) und 1,7 Millionen Standardcontainer wurden umgeschlagen.

de.wikipedia.org

Im Vorjahr fand es an einer anderen Spielstätte statt.

de.wikipedia.org

Das oder die Bücher sollten im Vorjahr erschienen sein.

de.wikipedia.org