Traduzioni di „Rennbahn“ nel dizionario tedesco » italiano

Rennbahn SOST f

1. Rennbahn:

Rennbahn

pista f (da corsa)

2. Rennbahn (für Pferde):

Rennbahn

ippodromo m

3. Rennbahn (für Wagen, Motorräder):

Rennbahn

autodromo m

4. Rennbahn (für Fahrräder):

Rennbahn

velodromo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Teile der Rennbahn kann man heute noch im Areal bewundern.

de.wikipedia.org

Es war geplant, die Architektur des bereits sanierten, denkmalgeschützten Stadionturms in eine Fußballarena ohne Rennbahn zu integrieren.

de.wikipedia.org

Ihre heutige Gestalt erhielt die Rennbahn 1906/07, als die hölzerne Tribüne im Zusammenhang mit der Erweiterung der Anlage durch einen Neubau ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Auf Grund der ortsfernen Lage und der fehlenden Tribünen wurde die Rennbahn jedoch wenig besucht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1899 wurde der Innenraum der Rennbahn für Fußball hergerichtet.

de.wikipedia.org

Dabei kann er internationale Erfolge nicht nur auf der Rennbahn, sondern auch auf der Straße vorweisen.

de.wikipedia.org

In einer zweiten Spielvariante wird solange weiter gespielt, bis alle Schnecken die rot-weiße Ziellinie ihrer Rennbahnen überquert haben.

de.wikipedia.org

Sie diente auch zur Berieselung der Rennbahn, für die in Verbindung mit der elektrischen Anlage eine Pumpstation vorhanden war.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Galoppsport-Rennbahn hat sich ein Trainingszentrum für Galopprennpferde sowie eine Pferdeklinik angesiedelt.

de.wikipedia.org

Überhaupt waren seine Töchter auf der Rennbahn wie auch in der Zucht erfolgreicher als seine Söhne.

de.wikipedia.org