tedesco » italiano

Traduzioni di „Manier“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Manier <-, -en> SOST f

1. Manier:

Manier
maniera f
Manier
modo m
in bewährter Manier
in (un) modo magistrale

Esempi per Manier

in bewährter Manier
in (un) modo magistrale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In einer freien, malerischen Manier reproduzierte Schut auch mehrere seiner eigenen Gemälde.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Spucknäpfen wurde zu dieser Zeit als ein Fortschritt der Manieren und der Gesundheitsvorsorge angesehen.
de.wikipedia.org
Das markanteste Ausstattungsstück der Kapelle bildet der Aufbau des Hochaltars, der mit Tafelbildern und einem Schnitzwerk nach spätgotischer Manier versehen ist.
de.wikipedia.org
In seeschwalbenartiger Manier werden sie stoßtauchend aus dem Wasser gegriffen, wobei die Möwe aber fast nie ganz untertaucht.
de.wikipedia.org
Oftmals verkörperte sie Ladies durch und durch: stets elegant und oft distanziert, aus gutem Hause und mit besten Manieren.
de.wikipedia.org
Vorwiegend wurden Stadtkirchen und Klöster, Friedhöfe, Beinhäuser sowie große Memorialkomplexe in neobyzantnischer Manier errichtet.
de.wikipedia.org
Gleichwohl verliefen die ersten Monate des Jahres für den Kronprinzen in gewohnter Manier.
de.wikipedia.org
Ihr bevorzugtes Ziel war ein „hölzernes Lusthäuschen, so ein weißes Tempelchen in der griechischen Manier.
de.wikipedia.org
Auch Landschaftsbildnisse sowie Frucht- und Blumenstücke sind von ihm bekannt, zwar in akademisch kühler Manier, aber überaus sorgfältig ausgearbeitet.
de.wikipedia.org
13 Geschichten in alter Manier, die 2007 in die Läden kam, rief fast einhelliges Lob hervor.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Manier" in altre lingue

"Manier" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati