tedesco » italiano

Luft <-, Lüfte> SOST f

1. Luft:

Luft
aria f
frische Luft

2. Luft:

3. Luft (das Freie):

Luft
aperto m
an der Luft sein

4. Luft (Atem):

Luft
fiato m
Luft
die Luft anhalten
ihm bleibt die Luft weg

6. Luft (Platz):

Luft
spazio m

Luft-Luft-Rakete <Luft-Luft-Rakete, -n> SOST f

Boden-Luft-Rakete <Boden-Luft-Rakete, -n> SOST f

Gas-Luft-Gemisch <-[e]s, -e> SOST nt TECH

Luft-Boden-Rakete <Luft-Boden-Rakete, -n> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sein besonderes Anliegen in seiner Regierungszeit war die Modernisierung der bremischen Wirtschaftsstruktur wie die Luft- und Raumfahrt, des Automobilbaus, der Umwelttechnologie oder der Nahrungs- und Genussmittelbranche.
de.wikipedia.org
Diese Mikroorganismen sind – wie auch der Staub – natürlicher Bestandteil der Luft.
de.wikipedia.org
Diese Wachspolitur lässt sich zwar durch Bürsten und Reiben immer wieder leicht auffrischen, wird aber bei warmer Luft stets klebrig.
de.wikipedia.org
Hierdurch wäre zusätzlicher Auftrieb gewonnen worden und das Luftschiff hätte am Boden gar schwerer-als-Luft sein können.
de.wikipedia.org
Wird das Rohr senkrecht gehalten, so steigt die Luft durch die Erwärmung über dem Heizgitter auf, es entsteht eine senkrechte Strömung.
de.wikipedia.org
Seine kraftvollen Kompositionen beschäftigten sich mit Licht, Luft und der Atmosphäre einer Landschaft.
de.wikipedia.org
Außerdem sollen so chemische Reaktionen durch Zusammenwirkungen von Kühlschmiermittel, Werkstoff und Luft vermieden werden.
de.wikipedia.org
Der im Vergleich zu Luft größere Brechungsindex (n > n Luft ≈ 1) bewirkt eine Vergrößerung der numerischen Apertur von optischen Systemen und somit größere Abbildungstiefe sowie eine Verbesserung des Auflösungsvermögens.
de.wikipedia.org
Seine Forschungsschwerpunkte sind Minderheitenrechte, Selbstbestimmung der Völker, Luft und Raumfahrtrecht, Diplomatische Beziehungen und deren Rechtsgrundlage, humanitäres Völkerrecht, das allgemeine Gewaltverbot und humanitäre Intervention.
de.wikipedia.org
Die erhitzte Luft wird über regulierbare Düsen in die Backkammer zurückgeführt und durchströmt den Stikkenwagen mit den Backblechen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Luft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski