Traduzioni di „Hochsaison“ nel dizionario tedesco » italiano

Hochsaison SOST f

Hochsaison

alta stagione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Besucherzahlen nehmen gerade in der Hochsaison stetig zu.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden die Anlagen in der Hochsaison von bis zu 600 Gästen besucht.

de.wikipedia.org

Während der Hochsaison verkehren in beiden Richtungen bis zu drei reine Güterzüge pro Tag, hinzu kommen weitere an Reisezüge angehängte Güterwagen.

de.wikipedia.org

Die Hotels sind zur Hochsaison meist ausgebucht und am langen Strand (alb.

de.wikipedia.org

Das Zitronenaroma wird zur Hochsaison aus 30 Tonnen sizilianischen Zitronen gewonnen und in einem proprietären Verfahren extrahiert.

de.wikipedia.org

Das sind im Jahresschnitt um die 4000 Menschen, bei Hochsaison sogar 10.000 Gäste pro Tag.

de.wikipedia.org

Der Hauptwirtschaftszweig ist der Tourismus, Hochsaison ist der Frühling und der Sommer.

de.wikipedia.org

Während der Hochsaison halten sich bis zu 10.000 Übernachtungsgäste sowie weitere 2.000 Tagesausflügler auf der Insel auf.

de.wikipedia.org

Grund für diese Sonderregelung ist es, die im Tourismus tätigen Eltern von schulpflichtigen Kindern in der Hochsaison durch kürzere Ferien zu entlasten.

de.wikipedia.org

Die Hütte ist in der Hochsaison bewirtschaftet und bietet 100 Schlafplätze an.

de.wikipedia.org