tedesco » italiano

Traduzioni di „Gerücht“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Gerücht <-[e]s, -e> SOST nt

Gerücht
voce f
Gerücht (Klatsch)
es geht das Gerücht um, dass
corre voce che
das halte ich für ein Gerücht!

Esempi per Gerücht

ein Gerücht geht um
einem Gerücht aufsitzen
das halte ich für ein Gerücht!
es geht das Gerücht um, dass

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unter anderem habe er sie verleumdet, indem er Gerüchte über ihre angebliche Spielsucht verbreitet hatte.
de.wikipedia.org
Ebenso gab es Gerüchte, wonach er 2016/17 in den Skiweltcup zurückkehren könnte – mit der Skimarke Bomber, an deren Weiterentwicklung er beteiligt war.
de.wikipedia.org
Einem der Gerüchte zufolge soll sein Vater der ortsansässige Großgrundbesitzer gewesen sein.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig kamen Gerüchte auf, die Juden machten mit den Patriziern gemeinsame Sache.
de.wikipedia.org
Er selber bestätigte dieses Gerücht jedoch nie, sondern berichtete lediglich davon, wie er die Kopfgeldjägerin geschubst habe und diese womöglich durch den Sturz gestorben sei.
de.wikipedia.org
Einem Gerücht zufolge soll sich der Erbauer des Turmes erhängt haben, da er sich für den etwas schief geratenen Turm geschämt habe.
de.wikipedia.org
Die von ihrem geschiedenen Mann gestreuten Gerüchte erwiesen sich später als haltlos.
de.wikipedia.org
In der Stadt geht nun das Gerücht um, dass die Wirtin festgenommen wurde und eine wütende Menschenmenge macht sich auf zum Schloss.
de.wikipedia.org
Nach Ende der Saison kam das Gerücht auf, die Stadt wolle den Verein aufgrund seines Misserfolges und Unpopularität in der Bevölkerung auflösen.
de.wikipedia.org
Das im Volksmund kursierende Gerücht von einem kleinen Eisenbergwerk in der Illeschlade konnte urkundlich nicht bestätigt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Gerücht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski