Traduzioni di „Erprobung“ nel dizionario tedesco » italiano

Erprobung <-, -en> SOST f

Erprobung

prova f

Erprobung (von Geräten)

collaudo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bereits seit einigen Jahren wird weltweit die Forschung und Erprobung verschiedener Energiewende-Technologien vorangetrieben.

de.wikipedia.org

1958 fertigte das Werk eine Reihe von Prototypen, die anschließend ausgiebigen Erprobungen unterzogen wurden.

de.wikipedia.org

Sie ist in der Forschung in den Bereichen Kunst, Architektur, Städteplanung und Stadtgeschichte tätig, ebenso in der Erprobung neuer Technologien in der Kunstgeschichte.

de.wikipedia.org

Auch dort traten bei den Rollversuchen starke, nicht behebbare Bodenresonanzen auf, sodass die Erprobung eingestellt werden musste.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb diente der Erprobung der neuesten deutschen Flugmodelle unter Praxisbedingungen und war vorwiegend militärisch ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Bemängelt wurden die Leistungskraft der Motoren sowie Probleme mit der Hydraulik, die sich während der gesamten Erprobung nicht abstellen ließen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Erprobung neuer Systeme zur Zielmarkierung wurde das geplante Zielgebiet verfehlt.

de.wikipedia.org

Die Anlage verfügt über ein großes Akustiklabor für die Erprobung neuer, akustischer Kabinensysteme in naturgroßen Rumpfdemonstratoren.

de.wikipedia.org

Die oberste Dienstbehörde kann demnach Dienststellen und Arbeitsbereiche bestimmen, die für die Erprobung von Langzeitkonten in Betracht kommen.

de.wikipedia.org

Anschließend war das Flugzeug jeweils für einige Zeit allen deutschen Entwicklungsfirmen zur Erprobung zur Verfügung gestellt worden.

de.wikipedia.org