Traduzioni di „Entzündung“ nel dizionario tedesco » italiano

Entzündung SOST f MED

Entzündung

infiammazione f

Esempi per Entzündung

der Herd der Entzündung

il focolaio dell’infiammazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Medizin dient es zur Behandlung von Entzündungen der Ohren, der Nase und des Rachens sowie speziell in der Dermatologie bei entzündlichen Hauterkrankungen.

de.wikipedia.org

Knochensplitter oder Fischgräten können nach dem Verschlucken in die Schleimhaut des Schlunds oder der Speiseröhre eingespießt werden und dort zu Entzündungen führen.

de.wikipedia.org

Wegen der Entzündung des Darmes geben sie in Schnüren zusammenhängenden Kot ab.

de.wikipedia.org

Weitere Risiken liegen auch in einer Thrombophlebitis, d. h. einer oberflächlichen Thrombose bei Entzündung dieser Venen.

de.wikipedia.org

Mit dem chepet-Messer konnte man eine Entzündung am Ohr mittels eines runden Schnittes aufschneiden.

de.wikipedia.org

In der Folge kann sich eine periapikale Entzündung, eine apikale Parodontitis, entwickeln, worunter eine Entzündung im Wurzelspitzenbereich eines Zahnes zu verstehen ist.

de.wikipedia.org

Nachdem sie schon in den letzten Jahren durch Entzündungen im Knie behindert worden war, musste sie im Winter 2011/2012 aufgrund der Knieschmerzen komplett pausieren.

de.wikipedia.org

Schreitet die odontogene Entzündung fort, kann sich aus der Osteomyelitis ein Abszess bilden, eine umkapselte Eiteransammlung, die durch entzündliche Gewebseinschmelzung entsteht.

de.wikipedia.org

Aus einer odontogenen Entzündung kann sich auch eine ausgedehnte Osteomyelitis entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Entzündung wird von der Mutter bei der Geburt übertragen, falls sie mit Gonorrhoe infiziert ist.

de.wikipedia.org