Traduzioni di „Badeurlaub“ nel dizionario tedesco » italiano

Badeurlaub <-s, -e> SOST m

Badeurlaub

vacanza f al mare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am letzten Tag im Badeurlaub lernt der Erzähler eine frühere Stewardess kennen und einen Mann, der Gefallen am Messer des Erzählers findet.

de.wikipedia.org

Starke Brandung und der kalte Labradorlandstrom aus dem Norden schließen einen Badeurlaub an der Atlantikküste zwar aus, aber die unzähligen Seen erreichen im Sommer durchaus Badetemperaturen.

de.wikipedia.org

Im Sommertourismus finden sich die diversen Spielarten des aktiven und passiven Erholungstourismus (Wandern, Badeurlaub an den randalpinen Seen) und vor allem der sportliche Urlaub in Form des Alpinismus.

de.wikipedia.org

Der Begriff kann unter Einbeziehung der Touristik uneindeutig sein, da er nur die Verkehrsdienstleistung beschreibt, nicht aber die eigentliche Reiseart (Badeurlaub, Geschäftsreise usw.).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus trägt der Tourismus ganz wesentlich zum wirtschaftlichen Leben der Gemeinde bei: Je nach Jahreszeit und individuellen Vorlieben sind Wanderungen, Badeurlaub oder Weintouren möglich.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Motiv war Sozialneid, denn ein Badeurlaub bedeutete soziales Prestige.

de.wikipedia.org

In der klassischen Vor- und Nachsaison, in denen Leute ohne schulpflichtige Kinder vorzugsweise Urlaub machen, ist das Wetter für Radtouren besser geeignet als für Badeurlaub oder Hochgebirgstouren.

de.wikipedia.org

Durch natürliche Buchten und Strände und aufgrund der vielen Sonnenstunden (bis zu 3000 pro Jahr) ist es für viele Touristen als Ziel für einen Badeurlaub attraktiv.

de.wikipedia.org

Als Tonino sich am Ende des Films mehrere Frakturen bei einem Badeurlaub zuzieht, fliegt die Intrige auf.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt liegt in den Sommermonaten auf dem Strand- und Badeurlaub.

de.wikipedia.org