Γερμανικά » Ελληνικά

I . zu|wenden auch irr VERB μεταβ (hinwenden)

Πίνακας ρημάτων

II . zu|wenden auch irr VERB αυτοπ ρήμα sich zuwenden

Πίνακας ρημάτων

2. zuwenden (sich widmen):

sich zuwenden
ασχολούμαι +δοτ με

Παραδειγματικές φράσεις με zuwenden

sich jdm zuwenden
στρέφομαι προς το μέρος κάποιου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Er begann sich 1622 diesem Genre zuzuwenden, das im Gegensatz zu den Stillleben seine Ambitionen am Hof unterstützte.
de.wikipedia.org
Während der Jungsteinzeit, vor der Landhebung, war das Tal noch eine Meeresbucht und die Anlage war ihr zugewandt.
de.wikipedia.org
Bereits 1998 beendete er seine aktive Tätigkeit als Bildgestalter und begann sich zur Jahrtausendwende neuen Aufgaben zuzuwenden.
de.wikipedia.org
Die konkave Seite liegt immer der Membran zugewandt.
de.wikipedia.org
Der Sporophyt betreibt über die grüne, abgeflachte Seite der Kapsel Photosynthese und wird wie ein Kollektor der Sonne zugewandt.
de.wikipedia.org
Dem Vermächtnisnehmer wird dann ein Wohnungsrecht zugewandt, das sich gegen den Erben richtet, der das Haus oder die Wohnung als neuer Eigentümer vom Erblasser erwirbt.
de.wikipedia.org
Vielleicht wegen dieser Umstände begann er, sich von der Oper ab- und mehr der Kirchenmusik zuzuwenden.
de.wikipedia.org
In dieser Reihe sind vier Leichen dargestellt, deren Köpfe einander zugewandt sind.
de.wikipedia.org
Hier hatte er anfänglich philosophische Sprachstudien absolviert und sich später der Medizin zugewandt.
de.wikipedia.org
Aus dieser frühen Spezialisierung entstand ein moderner Medienverlag (kiepenheuer-medien), der sich heute allen Verwertungen im non-print-Bereich zugewandt hat.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "zuwenden" σε άλλες γλώσσες

"zuwenden" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα