Μεταφράσεις για „weltgewandt“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

weltgewandt ΕΠΊΘ

1. weltgewandt (Mensch):

weltgewandt

κοσμοπολίτης

2. weltgewandt (Verhalten):

weltgewandt

κοσμοπολίτικος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Moralische Schriften zeigen den weltgewandten Humanisten, der Melo auch war.

de.wikipedia.org

Als sie sich kennenlernen, fühlen sich die weltgewandte und hektische politische Journalistin und der bodenständige Sportreporter sofort voneinander angezogen, obwohl sie das jeweilige Metier des Anderen gering schätzen.

de.wikipedia.org

Hier kann er den weltgewandten Plauderer geben und hier kann er spendabel sein, weil er vorher sein Westgeld vorteilhaft auf dem Schwarzmarkt umrubeln konnte.

de.wikipedia.org

Eines Tages verspricht der weltgewandte Mann ihr sogar die Ehe.

de.wikipedia.org

Er galt als weltgewandter und begabter Mann.

de.wikipedia.org

Obwohl sich die Mitarbeiter des Instituts weltgewandt und kulturell aufgeschlossen geben, treten immer wieder ihre deutsche Leitkultur-Arroganz und ihr latenter Rassismus zutage.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Empfängen ausländischer Staatsgäste hatten seine weltgewandte Art und sein diplomatisches Geschick positive Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Sie war eine intellektuelle weltgewandte Frau, und ihr wird in dem Werk ein breiter Raum gewidmet.

de.wikipedia.org

Vor allem Astronomie, Astrologie und Alchemie waren damals wichtige Bestandteile der Bildung eines weltgewandten Fürsten.

de.wikipedia.org

Sie übt enorme Anziehungskraft auf wohlhabende und weltgewandte Männer aus, obwohl sie sich ihnen letztlich sexuell verweigert.

de.wikipedia.org