Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „mitbekommen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

mit|bekommen irr VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. mitbekommen (erhalten):

mitbekommen
παίρνω μαζί μου

3. mitbekommen (miterleben):

mitbekommen
παίρνω χαμπάρι
sie hat von dem Unfall nichts mitbekommen
δεν πήρε είδηση το ατύχημα

Παραδειγματικές φράσεις με mitbekommen

sie hat von dem Unfall nichts mitbekommen
δεν πήρε είδηση το ατύχημα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dies führt dazu, dass auch der*die Leser*in nie weiß, was wahr ist und was nicht, weil er*sie alles aus ihrer Perspektive mitbekommt.
de.wikipedia.org
Die Polizisten können den Angestellten des Imbisses, die die Rettung des Monsters mitbekommen haben, kaum glauben, aber nach und nach zieht es immer größere Wellen.
de.wikipedia.org
Erzähler ist deren Enkel, der die ganze Situation durch den Briefwechsel zwischen seinem Vater und seinem Onkel mitbekommt.
de.wikipedia.org
Diese bot er seinen Kollegen an seinen neuen Arbeitsplatz an, was auch der Hauptbuchhalter des Unternehmens mitbekam.
de.wikipedia.org
Was er während dieser Zeit erlebte und auch über die Nöte der abhängig beschäftigten Arbeiterklasse mitbekam, prägte seine spätere politische Einstellung.
de.wikipedia.org
Die Busse fuhren allerdings nicht im Konvoi, sondern einzeln mit großem Abstand, so dass die Insassen der beiden anderen Busse den Unfall gar nicht mitbekamen.
de.wikipedia.org
Als er ein Gespräch zweier Mütter seiner Patienten in seinem Vorzimmer mitbekam, die sich über ihre Röteln-Erkrankung während der Schwangerschaft unterhielten, wurde er hellhörig.
de.wikipedia.org
Andernfalls konnte es passieren, dass man Hungersnöte und Epidemien nicht mitbekam.
de.wikipedia.org
Die Euleneltern haben den Auftritt ihres Jungen im Radio mitbekommen.
de.wikipedia.org
Inzwischen hat mittlerweile auch der Kopf der Bande, ein Koch, mitbekommen, dass es Zeugen der Tat von letzter Nacht gibt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "mitbekommen" σε άλλες γλώσσες

"mitbekommen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα