Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „ja“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
ja
επίρρημα
Ja
όνομα

ja [jaː] ΕΠΊΡΡ

1. ja (zustimmend):

ja
ναι
ich glaube ja
πιστεύω πως ναι

Ja <-(s), -(s)> SUBST ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με ja

na ja, … (wie dem auch sei)
τέλος πάντων, …
au ja!
ο ναι!
ach ja!
α έτσι!
aber ja
μα ναι
o ja!
α ναι!
ja, bitte?
παρακαλώ;
na ja, aber andererseits …
ε βέβαια, απ' την άλλη όμως …
da kommt er ja!
νάτος, έρχεται επιτέλους!
das ist ja allerhand!
μα τι θράσος!
da ist er ja!
νάτος!
mit (einem) Ja stimmen
ψηφίζω ναι
das ist ja unerhört!
αυτό είναι ανήκουστο!
das ist ja ungeheuerlich!
μα αυτό είναι ανήκουστο!
das war ja vorauszusehen
ε, αυτό ήταν επόμενο
deshalb frage ich ja
ακριβώς γι' αυτό ρωτάω
ich komme ja schon!
καλά, έρχομαι!
das sag ich ja
μα αυτό λέω
das ist ja unglaublich
μα αυτό είναι απίστευτο
die Antwort lautet "ja"
η απάντηση είναι «ναι»

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Dass es bei mehreren Personen an einem Tau schwieriger ist, gleichzeitig zu ziehen, verwundert ja auch niemanden weiter.
de.wikipedia.org
Das Skelett und die Farbe gäben dem Gebäude einen „lebendigen ja geradezu herausfordernd frischen Charakter“.
de.wikipedia.org
Sie sagt „ja“, und beide begeben sich im nächsten Hafen vor den Traualtar.
de.wikipedia.org
Seitdem sind die Worte „Aber ja“ oder „Aber ja ja“ das einzige, was er als Bettler sagt.
de.wikipedia.org
Bei bedrohlichem Feuer im Schiff, was ja damals bei Kampfhandlungen recht oft vorkam, konnte die Krautkammer unter Wasser gesetzt werden.
de.wikipedia.org
In Zukunft haben leichtere Elektromotorräder – es kann ja mit kleinem Akku gefahren werden – Anwendungspotential.
de.wikipedia.org
Wo die Kritik hinkt, muß ja auch der Vers lahm sein.
de.wikipedia.org
Die Augen müssen ja nicht sehr beweglich sein, da sie aus dem Substrat ohnehin nur nach oben blicken.
de.wikipedia.org
Nötigenfalls vertrat er den Amtmann, ja mitunter war er der Leiter eines Amtes.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ja" σε άλλες γλώσσες

"ja" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα