Γερμανικά » Ελληνικά

I . gestrichen [gəˈʃtrɪçən]

gestrichen part πρκ von streichen

Βλέπε και: streichen

I . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VERB μεταβ

2. streichen (über etw hinwegstreichen):

4. streichen (anstreichen):

frisch gestrichen!

5. streichen (bestreichen):

7. streichen (Zuschuss):

8. streichen (Schulden):

II . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VERB αμετάβ +sein (umherstreifen)

I . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VERB μεταβ

2. streichen (über etw hinwegstreichen):

4. streichen (anstreichen):

frisch gestrichen!

5. streichen (bestreichen):

7. streichen (Zuschuss):

8. streichen (Schulden):

II . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VERB αμετάβ +sein (umherstreifen)

Παραδειγματικές φράσεις με gestrichen

frisch gestrichen
frisch gestrichen!
das Zimmer wird gestrichen
ich hab die Nase gestrichen voll οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Folge war ein vorläufiges Ende der Forschungen auf dem Gebiet der Neuronalen Netze, da die meisten Forschungsgelder gestrichen wurden.
de.wikipedia.org
Die Wände und die Decke sind glatt verputzt und leicht abgetönt gestrichen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1915 wurden alle Ehrennamen ersatzlos gestrichen.
de.wikipedia.org
Der Kunstverlag wurde 1958 aus dem Handelsregister gestrichen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Gesetzes über die Zulassung zur Rechtsanwaltschaft wurde 1933 insgesamt 108 Anwälte aus der Anwaltsliste gestrichen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Sitze neu mit blau kariertem Stoff bezogen und alle Verkleidungen und Einrichtungselemente in hellgrauen Farben gestrichen.
de.wikipedia.org
Die Innenwände des Turmes sind weiß gestrichen, die Trennwände zwischen den Klassen und zum Vorraum hin sind in Leichtbauweise aus Gipskarton errichtet.
de.wikipedia.org
Das heißt, sie müssen nicht völlig vom Speiseplan gestrichen werden, sollten aber nur in geringen Mengen verzehrt werden.
de.wikipedia.org
Der linke Durchgang ist seit Jahren durch Spanplatten verschlossen, tapeziert und mit handelsüblicher altweißer Farbe gestrichen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Beton mit der filigranen Holzstruktur teilweise abgetragen und die ursprünglich in Sichtbeton gestaltete Fassade mit Farbe gestrichen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"gestrichen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский