Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „eingravieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

ein|gravieren VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων
eingravieren in +αιτ
χαράζω σε

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Um 1700 wurden das Obergeschoss und die Dachgeschosse neu errichtet, vermutlich 1693, worauf die im Scheitelstein eingravierte Jahreszahl „1693“ schließen lässt.
de.wikipedia.org
Jede Station ist durch einen Findling markiert, auf dem eine Bitte des Vaterunser eingraviert wurde.
de.wikipedia.org
Manchmal ist in die Kanonen auch der Schiffsname eingraviert worden – dann wäre der Identifizierungsgrad recht hoch, wenn eine solche Kanone im Wrack gefunden werden kann.
de.wikipedia.org
Die in die silberne Schale eingravierten drei Fische im Netz verweisen auf die Trinität.
de.wikipedia.org
Christussymbole sind ebenfalls im Bodenbelag aus unregelmäßigen Sandsteinplatten eingraviert.
de.wikipedia.org
Die Rechenschieber wurden ursprünglich vor allem aus Holz hergestellt, auf das die Skalen eingraviert wurden.
de.wikipedia.org
12 Löcher für Kerzen erinnern an die 12 Apostel, deren Namen auf der Säulenplatte eingraviert sind.
de.wikipedia.org
Außerdem waren Inschriften in Runenschrift und lateinischer Schrift eingraviert.
de.wikipedia.org
Die Namen der auf diese Art Bestatteten werden in Messingplättchen auf Sandsteinquadern eingraviert.
de.wikipedia.org
Auf den Tafeln rechts und links sind die Namen der Kriegstoten eingraviert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "eingravieren" σε άλλες γλώσσες

"eingravieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα