Γερμανικά » Ελληνικά

I . ballen [ˈbalən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . ballen [ˈbalən] VERB αυτοπ ρήμα sich ballen

Πίνακας ρημάτων

1. ballen (Wolken):

sich ballen
μαζεύομαι

2. ballen (Verkehr, Menschenmenge):

sich ballen
πυκνώνω

3. ballen (Industrie):

sich ballen
συγκεντρώνομαι

Ballen <-s, -> SUBST αρσ

1. Ballen (Packen):

Ballen
μπάλα θηλ

2. Ballen (Stoffballen):

Ballen
τόπι ουδ

3. Ballen (Handballen):

Ballen
θέναρ ουδ

4. Ballen (Fußballen):

Ballen
πρόσθιο πέλμα ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με ballen

die Faust ballen
σφίγγω τη γροθιά
die Hand zur Faust ballen
σφίγγω τη γροθιά μου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es fällt auf, dass die Mittelstädte (10.000–100.000 Einwohner) fast die Hälfte der Bevölkerung ballen.
de.wikipedia.org
Besucher können so Gegenwartskunst geballt erleben und erhalten dabei einen Einblick in die Welt der internationalen Gegenwartskunst.
de.wikipedia.org
Wird ein Schritt zum Heben verwendet, so wird der Fuß von der Ferse bis zum Ballen abgerollt, dabei werden die Knie jedoch nicht gestreckt.
de.wikipedia.org
Das Nest ist ein Ballen aus Gras und Abfällen, das in das erweiterte Ende eines horizontalen Erdtunnels gestopft wird.
de.wikipedia.org
Beim Laufen verlagerte sich das Gewicht von der Ferse zum Ballen.
de.wikipedia.org
Viele Geräte bewegen den Ballen nur minimal um eine Achse.
de.wikipedia.org
Als Zehengreifer bezeichnet man die bei dreidimensional geformten Fußbetten von Schuhen oder Sandalen vorhandene quer verlaufende Erhebung zwischen den Ballen der Zehengrundgelenke und den Zehenbeeren.
de.wikipedia.org
Ihr linker Fuß berührt nur mit dem Ballen und den Zehen den Boden.
de.wikipedia.org
Anschließend werden die getrockneten Viskosespinnfasern in Ballen von etwa 250 bis 350 Kilogramm mit einer Reprise (handelsübliche Restfeuchte) von etwa elf Prozent gesammelt.
de.wikipedia.org
Das Stroh wird von einer eingebauten Strohpresse zu Ballen gepresst und einmal gebunden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ballen" σε άλλες γλώσσες

"ballen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα