Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „adoptieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

adoptieren [adɔpˈtiːrən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων
adoptieren
υιοθετώ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Kinder bis zu einem Alter von fünf oder sechs Jahren wurden meistens von Familien adoptiert, die ihrerseits Verwandte verloren hatten.
de.wikipedia.org
Man hatte Mitleid mit dem Kind und das Königspaar adoptierte es schließlich.
de.wikipedia.org
Nach einigen Aufenthalten bei Familienmitgliedern wurde sie von einer Tante adoptiert.
de.wikipedia.org
Die Ehe blieb kinderlos, deswegen adoptierte das Paar eine Tochter.
de.wikipedia.org
Als er erfahren hatte, dass sie der Liaison einer Einheimischen mit einem französischen Kapitän entstamme und ihr Vater verschollen sei, hat er sie kurzerhand adoptiert.
de.wikipedia.org
Die familienrechtlichen Beziehungen zwischen dem adoptierten Kind und seinen Herkunftseltern erlöschen im Regelfall.
de.wikipedia.org
Er ist verheiratet und hat vier adoptierte Töchter.
de.wikipedia.org
110: Kinder, die nach Maßgabe des weltlichen Gesetzes adoptiert wurden, gelten als Kinder dessen oder derer, die sie adoptiert haben.
de.wikipedia.org
Im Alter von sechs Monaten wurde sie von einem italo-amerikanischen Ehepaar adoptiert.
de.wikipedia.org
Freund heiratete mit 52 Jahren; seine Frau und er adoptierten zwei Mädchen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "adoptieren" σε άλλες γλώσσες

"adoptieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα