Γερμανικά » Ελληνικά

Werft <-, -en> [vɛrft] SUBST θηλ

Werft
ναυπηγείο ουδ

I . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. werfen (hinausweisen):

werfen
διώχνω, πετώ έξω

3. werfen ΑΘΛ (Tor):

werfen
βάζω

4. werfen ΖΩΟΛ (gebären):

werfen
γεννώ

II . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VERB αυτοπ ρήμα sich werfen

Πίνακας ρημάτων

2. werfen (angreifen):

sich werfen auf +αιτ
ορμώ σε

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Für diesen kam unter diesen Bedingungen eine Weiterführung der Werft nicht in Frage.
de.wikipedia.org
Es entstand eine kleine Siedlung, mit mehreren Häusern und Werften, die die Lebensgrundlage der Bewohner sichern sollte.
de.wikipedia.org
Um den gestiegenen Ansprüchen der Fahrgäste gerecht zu werden, wurden in den 1960er Jahren erstmals zwei Neubauten bei einer Kölner Werft in Auftrag gegeben.
de.wikipedia.org
Mit rund 50 Mitarbeitern produziert die Werft pro Jahr 12–14 Segelyachten im Rahmen einer individualisierten Kleinserie.
de.wikipedia.org
Ein zusätzliches Standbein für die Werft entwickelt sich ab den 1980er-Jahren mit Reparaturen und Farbarbeiten an Sportbooten und Wohnschiffen.
de.wikipedia.org
Die Esmeralda war der erste sogenannte Elswick-Kreuzer, den die britische Werft Armstrong, Mitchell & Company für den Export entwickelt hatte.
de.wikipedia.org
Das Schiff wurde 1913 von der Werft Robert Duncan & Company in Glasgow unter der Baunummer 324 gebaut.
de.wikipedia.org
Die Werft besaß aber die aus dem in der Werft der Gebr.
de.wikipedia.org
Ab 1911 wurde der Schiffstyp ebenfalls von der Werft Blyth Shipbuilding & Dry Docks Company gebaut.
de.wikipedia.org
In dieser kurzen Zeit konnten die Kommandantur, Flugleitung, Flugzeughallen, Werft, technischer Bereich, Versorgungsanlagen und die ersten Unterkunftsgebäude errichtet werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Werft" σε άλλες γλώσσες

"Werft" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα