Μεταφράσεις για „Subsidiaritätsprinzip“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Subsidiaritätsprinzip <-s> SUBST ουδ ενικ ΠΟΛΙΤ

Subsidiaritätsprinzip

αρχή θηλ της επικουρικότητας

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Staatsorganisatorisch soll das Subsidiaritätsprinzip in einer abgestuften Ordnung höherer und nachgeordneter Regelungsbefugnisse (Kompetenzen) verwirklicht werden, zu denen nicht zuletzt auch die Privatautonomie zählt.

de.wikipedia.org

Namentlich kommt das Subsidiaritätsprinzip nur in zwei Konzilstexten vor.

de.wikipedia.org

Das Subsidiaritätsprinzip ist eine allgemein anerkannte Maxime, die privater Verantwortung den Vorrang vor staatlicher Verantwortung gibt.

de.wikipedia.org

Das Subsidiaritätsprinzip dagegen besagt, dass jede gesellschaftliche Einrichtung „subsidiär“, d. h., unterstützend und beistehend sein muss.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich kritisch mit Sozialismus, Kapitalismus und Kollektivismus und entwarf Konzepte für soziale Reformen, die auf dem Subsidiaritätsprinzip der katholischen Soziallehre aufbauen.

de.wikipedia.org

2, dass die Ziele der Union unter Beachtung des Subsidiaritätsprinzips verwirklicht werden sollen.

de.wikipedia.org

Zum anderen enthält das Subsidiaritätsprinzip eine grundsätzliche Aussage über das Verhältnis der Fachgerichte zum Bundesverfassungsgericht.

de.wikipedia.org

Die Bedeutungsminderung des Subsidiaritätsprinzips ist bereits im Urteil des Bundesverfassungsgerichts von 1967 zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der Beschwerdeführer muss hierbei insbesondere das Subsidiaritätsprinzip beachten.

de.wikipedia.org

Wesentliche Elemente des Sozialstaatsmodells beruhen auf den von ihm maßgeblich mitentwickelten Prinzipien – wie etwa das Subsidiaritätsprinzip und die Mitbestimmung.

de.wikipedia.org