Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Masse“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Masse <-, -n> [ˈmasə] SUBST θηλ

1. Masse (große Menge):

Masse
πλήθος ουδ
Masse
μάζα θηλ
ich habe eine Masse Schulden
έχω ένα σωρό χρέη
das ist nicht die Masse οικ
δεν είναι και τόσο σπουδαίο

3. Masse nur πλ (Volk):

Masse
πλήθη ουδ πλ

4. Masse ΗΛΕΚ:

Masse
γείωση θηλ

5. Masse (Konkursmasse):

Masse
πτωχευτική περιουσία θηλ

6. Masse (Erbmasse):

Masse
κληρονομική περιουσία θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Masse

kritische Masse
κρίσιμη μάζα
effektive Masse
ενεργός μάζα θηλ
relative Masse
σχετική μάζα
relativistische Masse
σχετικιστική μάζα
träge Masse ΦΥΣ
αδρανής μάζα
Abweisung des Insolvenzeröffnungsantrages mangels Masse
απόρριψη της αίτησης κήρυξης πτώχευσης ελλείψει ενεργητικού
das ist nicht die Masse οικ
δεν είναι και τόσο σπουδαίο
Kraft ist Masse mal Beschleunigung
η δύναμη ισοδυναμεί με τη μάζα επί την επιτάχυνση
ich habe eine Masse Schulden
έχω ένα σωρό χρέη
Abweisung des Insolvenzeröffnungsantrags mangels Masse
απόρριψη της αίτησης κήρυξης πτώχευσης, αν η διαθέσιμη περιουσία του οφειλέτη δεν αρκεί να καλύψει ούτε τα έξοδα της διαδικασίας
die Zutaten zu einer homogenen Masse rühren ΜΑΓΕΙΡ
ανακατεύω τα υλικά μέχρι να ομογενοποιηθούν

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Anschließend wurden Masse und Volumen des Fangs gemessen und die Anzahl der Organismen jeder enthaltenen Art ausgezählt.
de.wikipedia.org
Bereits zu Zeiten des Kartells war es den Brauereien in gewissem Masse erlaubt, neben ihren eigenen Bieren auch ausländische Spezialitäten zu vertreiben.
de.wikipedia.org
Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 2,8 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 12,72 Erdmassen bzw. 0,04 Jupitermassen.
de.wikipedia.org
Aus dieser Masse und Zuschlagstoffen können Beläge oder Platten in verschiedener Dicke hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von etwa 0,477 astronomischen Einheiten und hat eine Masse von rund 117 Erdmassen oder 0,368 Jupitermassen.
de.wikipedia.org
Das Wegfallen parasitärer Masse ist ebenfalls ein Vorteil; parasitäre Masse nennt man die Verwendung von schwerem Panzerungsmaterial an Stellen mit geringem Schutzbedarf.
de.wikipedia.org
Je weniger die Polymerketten verzweigt sind und je geringer die molare Masse ist, desto höher ist der kristalline Anteil im Polyethylen.
de.wikipedia.org
Nur die Porträts des Herrscherpaares sind deutlich herausgearbeitet; die grüßenden Menschen sind nur angedeutet, farblich verfremdet, extrem verkleinert und bilden eine gesichtslose Masse.
de.wikipedia.org
Als Lebensmittel verwendetes Knochenmark ist die weiche Masse aus dem Inneren von langen Röhrenknochen.
de.wikipedia.org
Für virtuelle Teilchen gilt, wenn die Masse desselben Teilchens in reellem Zustand ist.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Masse" σε άλλες γλώσσες

"Masse" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα