Μεταφράσεις για „Hilfskraft“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Hilfskraft <-, -kräfte> SUBST θηλ

Hilfskraft

βοηθός αρσ (βοηθός) θηλ

studentische Hilfskraft ΠΑΝΕΠ

βοηθός φοιτητής/φοιτήτρια

Παραδειγματικές φράσεις με Hilfskraft

studentische Hilfskraft ΠΑΝΕΠ

βοηθός φοιτητής/φοιτήτρια

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Neben dem Propst gab es Priester als geistliche Hilfskräfte, die die Gottesdienste hielten und die Nonnen seelsorglich betreuten, etwa als Beichtvater.

de.wikipedia.org

Ihm gehören der Kommandant, Fernmelder, Sanitäter sowie weitere Hilfskräfte an.

de.wikipedia.org

Er verblieb an der Universitäts-Zahnklinik und war dort bis 1943 zunächst als Wissenschaftliche Hilfskraft, später als Assistent tätig.

de.wikipedia.org

Ab 1948 war er zunächst als Hilfskraft, dann Assistent, besonders mit dem Aufbau der Bibliothek an der Universität beschäftigt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile gibt es auch die Möglichkeit für berufserfahrene aber unqualifizierte pädagogische Hilfskräfte sich extern prüfen zu lassen.

de.wikipedia.org

Er trat das Rechtsreferendariat nicht mehr an, sondern blieb als Hilfskraft weiter in der Pflege tätig.

de.wikipedia.org

Der Vorfechter hatte die Anweisungen des Fechtmeisters den Studenten in der Praxis vorzuführen, fungierte als dessen Hilfskraft.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1893 kam ein erneuter Wandel in der Ausbildungspolitik, die nicht auf Hilfskräfte ausrichten sollte, sondern selbstständige Ärzte hervorbringen sollte.

de.wikipedia.org

Neben Hilfskräften waren zwei Reidemeister und drei Hüttenschmiede beschäftigt.

de.wikipedia.org

Auch der Umgang mit den Hilfskräften, die teilweise aus Zeitarbeitsfirmen stammen und dort bereits vor der Krise sehr harten Arbeitsbedingungen unterworfen waren, wurde kritisiert.

de.wikipedia.org